因創新而生
EL PRIMERO新世代 CHRONOMASTER 2 腕錶隆重亮相
引領未來「芯」格局
 
EL PRIMERO是鐘錶史上最著名的機芯，對鐘錶愛好者而言並不陌生。甫過五十周年紀念之際，正是展示這枚經典機芯未來格局的良機，與同標誌性的ZENITH真力時CHRONOMASTER系列相得益彰。新世代的EL PRIMERO以開創21世紀新格局的姿態隆重亮相，搭載EL PRIMERO 3600機芯的CHRONOMASTER 2腕錶，以直徑42毫米鈦金屬錶殼打造，推出兩個限量款式，分別配備藍色或黑色陶瓷錶圈，全球發行各250枚。
 
新世代的EL PRIMERO經過改良後獲得更大的模組擴充能力，這一款更名為EL PRIMERO 3600的機芯，在保有原有特質的同時，採用最新技術設計而成，其核心每小時36,000振次的高頻率，測量精準度達到十分之一秒。除了優化EL PRIMERO機芯之外，未來將以此基石逐漸導入CHRONOMASTER系列的其他款式，進一步配備多項功能。
 

象徵EL PRIMERO新世代的 ZENITH CHRONOMASTER 2腕錶，全球限量發行250枚。
 
忠實的優化
真力時是為數不多具有自主研發生產機芯的瑞士高級製錶廠之一，對於品牌來說，慶祝誕生於1969年的高振頻傳奇明星EL PRIMERO五十周年，可謂是傳承過去、紮根現在與展望未來。本著這一精神，該錶廠的工程師們對這枚世界上最精確的自動計時碼錶機芯進行了改良設計，賦予一個忠於原始構造和可靠性能的現代化版本。對模組進行了嚴格規定，採用優化的工業生產、裝配和調校，增加了一個停秒裝置，並將動力儲備提高到60小時。值得一提的是，它可以匯集多種功能和顯示，在絕對保有EL PRIMERO原有機芯的完整和特質的同時，確保用戶使用自如。
 
現代化傳承
這一款經過優化的機芯EL PRIMERO 3600，保留了其前身的主要特性：精確至十分之一秒的計時碼錶功能，以及一個由橫向離合器、導柱輪和安裝有滾珠軸承的中央自動盤所組成的整合式結構。兩者的不同之處在於新機芯是採用最新技術和性能演算法研發而成的，其結構性的改動如下：十分之一秒的顯示器分成100個刻度以利讀取。為精準調校時間而增加了一個擺輪停擺裝置。顛倒錶冠調校順序進而貼近多數人的操作習慣。調整齒輪和小齒輪使動力傳輸效率更好。另外，放大導柱輪和居中設計則凸顯了這個優異的控制中樞。其中最為顯著的改動是經過優化的橫向離合器包括兩個中間輪，緩衝作用讓計時指針在高速運轉下更為平穩順暢。
 
續寫的傳奇
為了隆重呈現新世代EL PRIMERO的面貌，真力時選擇了具有象徵意義的CHRONOMASTER系列，其雄渾剛勁的規格和風格獨特的設計與品牌的傳統一脈相承。CHRONOMASTER 2腕錶配備EL PRIMERO 3600機芯，採用鈦金屬錶殼搭配黑色或藍色陶瓷刻度錶圈，帶有實心計時器的鏤空錶盤和星形自動盤，外觀造型洋溢著現代感。此錶款採用三種經典色澤：淺灰色、藍色和煙灰色的顯示器，以十分之一秒清晰讀時脫穎而出，紅色計時碼錶指針每十秒鐘飛快地旋轉一圈，錶圈內緣和錶圈上的100個刻度，象徵每一次跳躍均代表十分之一秒的精確計時。
 

ZENITH CHRONOMASTER 2腕錶的設計雄渾剛勁風格獨特，與品牌傳統一脈相承。
 
除了測量和顯示十分之一秒之外，這款CHRONOMASTER 2腕錶每小時振動36,000次，除了時分顯示位於中央，末端點綴星辰的計時秒針更是獨樹一幟，配備60分鐘和60秒的計時器、小秒針和日曆，同時確保至少60小時的動力儲備——這意味著即使整個週末都沒有佩戴腕錶，均無需為其上鍊！CHRONOMASTER 2腕錶現推出兩個款式，每種款式限量發行250枚，配備藍色或黑色陶瓷錶圈，是真力時現代和運動特色的精練昇華。
 
 
ZENITH：TIME TO REACH YOUR STAR
真力時激勵我們每個人心懷鴻鵠之志，砥礪前行，讓夢想成真。自1865年真力時成為首家具有現代意義的製錶廠以來，腕錶便伴隨著有遠大夢想的傑出人物實現改變人類歷史的壯舉——路易·布萊裡奧（LOUIS BLÉRIOT）歷史性地飛越英吉利海峽，菲利克斯·鮑加特納（FELIX BAUMGARTNER）創紀錄地完成平流層高空自由落體突破音障。
 
以創新作為領航星的真力時，在所有錶款中都配備內部開發和製造的非凡機芯。從首款自動計時碼錶EL PRIMERO，到計時精準度達百分之一秒的高精准度計時碼錶EL PRIMERO 21，以及通過一片單晶矽調速震盪器，革新30多個零件組成的傳統擒縱系統的DEFY INVENTOR腕錶，品牌始終致力於超越自我，不斷創新。自1865年以來，真力時陪伴著那些敢於挑戰自己並為理想積極奮鬥的人們，共同創造瑞士製錶業的未來。觸手分秒之真，就在當下。
 
 
ZENITH CHRONOMASTER 2 腕錶設計草稿

CHRONOMASTER 2腕錶
限量發行250枚
型號：95.3002.3600/69.C818

亮點
全面優化設計的機芯，向El Primero傳奇機芯50周年致敬
El Primero導柱輪自動上鍊機芯，測時顯示精確至十分之一秒
陶瓷錶圈上顯示十分之一秒
動力儲備提高至60小時
停秒機制
天文台認證
 
機芯
El Primero 3600型自動上鍊機芯
機芯：13又¼法分（直徑：30毫米）
機芯厚度：6.6 毫米
振頻：36,000振次/小時 (5赫茲)
動力儲備：至少 60小時
精飾：全新星形自動盤，帶有緞面精飾
 
功能
中置時、分顯示
小秒針位於9時位置
1/10秒計時碼錶：
– 中置計時碼錶指針，每10秒旋轉一圈
– 60分鐘計時盤位於6點鐘位置
– 60秒計時盤位於3點鐘位置
日期顯示位於6時位置
 
錶殼、錶盤及指針
直徑：42毫米
開心直徑：37.1毫米
厚度：12.75毫米
錶鏡：弧形雙面防眩處理藍寶石水晶玻璃錶鏡
錶背：透明藍寶石水晶玻璃
材質：帶有藍色陶瓷錶圈的鈦金屬
防水深度：10 ATM（100米）
錶盤：鏤空錶盤配三色計時盤
小時時標：鍍銠刻面，帶有Super-LumiNova®SLN C1螢光塗層
指針：鍍銠刻面，帶有Super-LumiNova®SLN C1螢光塗層
 
錶帶和錶扣
錶帶：藍色鱷魚皮襯以橡膠襯裡，搭配灰色縫線
錶扣：精鋼折疊錶扣
 
建議售價 : NTD 345,400

ZENITH CHRONOMASTER 2 腕錶，鈦金屬錶殼搭配藍色陶瓷錶圈，建議售價NTD345,400

 
CHRONOMASTER 2腕錶
限量發行250枚
型號： 95.3001.3600/69.C817
 
亮點
全面優化設計的機芯，向El Primero傳奇機芯50周年致敬
El Primero導柱輪自動上鍊機芯，測時顯示精確到十分之一秒
陶瓷錶圈上顯示十分之一秒
動力儲備提高至60小時
停秒機制
天文台認證
 
機芯
El Primero 3600型自動上鍊機芯
機芯：13又¼法分（直徑：30毫米）
機芯厚度：6.6 毫米
振頻：36,000振次/小時 (5赫茲)
動力儲備：至少 60小時
精飾：全新星形自動盤，帶有緞面精飾
 
功能
中置時、分顯示
小秒針位於9時位置
1/10秒計時碼錶：
– 中置計時碼錶指針，每10秒 旋轉一圈
– 60分鐘計時盤位於6點鐘位置
– 60秒計時盤位於3點鐘位置
日期顯示位於6時位置
 
錶殼、錶盤及指針
直徑：42毫米
開心直徑：37.1毫米
厚度：12.75毫米
錶鏡：弧形雙面防眩處理藍寶石水晶玻璃錶鏡
錶背：透明藍寶石水晶玻璃
材質：帶有黑色陶瓷錶圈的鈦金屬
防水深度：10 ATM（100米）
錶盤：鏤空錶盤配三色計時盤
小時時標：鍍銠刻面，帶有Super-LumiNova®SLN C1螢光塗層
指針：鍍銠刻面，帶有Super-LumiNova®SLN C1螢光塗層
 
錶帶和錶扣
錶帶：黑色鱷魚皮襯以橡膠襯裡，搭配灰色縫線
錶扣：精鋼折疊錶扣
 
建議售價 : NTD 345,400

ZENITH CHRONOMASTER 2 腕錶，鈦金屬錶殼搭配黑色陶瓷錶圈，建議售價NTD345,400