ZENITH真力時攜手高級專業鐘錶雜誌《Revolution》推出CHRONOMASTER Revival A3818復刻版聯名系列腕錶第三款力作。延續系列傳奇，大膽探索不同的材質，突破創意界限。繼2020年首次推出的精鋼款和2022年的鈦金屬款之後，「Cover Girl」(封面女郎)腕錶以更輕盈的現代高科技碳纖維複合材質錶殼再度摩登亮相。此次聯名推出三個版本錶款，以獨特的單色調黑色為此限量款腕錶的配色，兼具時尚風格和頂尖的製錶技術，重新演繹經典錶款。

ZENITH 真力時A3818腕錶於1971年問世，是最炙手可熱的El Primero錶款之一。這款腕錶曾短暫限量生產，是酒桶形A385腕錶的特別款式，配有由傳奇錶鏈製造商Gay Frères所製作的一體式梯形錶鏈。此腕錶因登上Manfred Rossler所著的《ZENITH – Swiss Watchmaking Since 1865》一書封面，而被古董鐘錶收藏家稱為「Cover Girl」（封面女郎）。

輕盈非凡

在2020年和2022年，ZENITH真力時與《Revolution》雜誌攜手合作，重新演繹此傳世之作，先後推出精鋼款和鈦金屬款。為慶祝《Revolution》雜誌創刊20週年紀念，雙方迎來了合作的第三篇章，以輕量的碳複合材質重新構思其37毫米錶殼的原創設計和緊湊線條。碳複合材質擁有出類拔萃的強度重量比，其特有的編織紋理為腕錶增添了高科技感的外觀。相較於前代重110.6克的精鋼款和78.3克重的鈦金屬款，全新碳纖維的CHRONOMASTER Revival A3818 Cover Girl Carbon碳纖維復刻版腕錶（錶

殼和錶鏈）僅重60克。

此款新作，錶盤同樣由碳纖維複合材質製成，並沿用ZENITH真力時A3818腕錶獨有的「鯊魚齒」秒鐘軌道刻度，搭配測速計和脈搏計量刻度。脈搏計量刻度涵蓋前15秒，而測速計顯示於剩餘的45秒。此外，腕錶亦配備活力十足的黑白雙色小錶盤，黑白配色形成鮮明對比。時標與指針亦使用夜光物料，確保在各種光照條件下皆能清晰易讀。透過黑色PVD鈦金屬與透明藍寶石錶背，機芯運轉姿態一覽無遺。此款腕錶搭載El Primero 400型機芯，與品牌於1969年推出的首款整合式高振頻自動上鍊計時機芯一脈相承，振頻為5赫茲（36,000次/小時），計時精確至1/10秒。機芯由326個零件組成，擁有50小時動力儲存。

ZENITH真力時 CHRONOMASTER Revival A3818 Cover Girl Carbon碳纖維復刻版腕錶共推出三個不同版本。第一版限量發行150只，黑色碳纖維錶盤上設有棒形時標。第二版限量50只，設有印度-阿拉伯文字時標。兩個版本腕錶皆搭配兩種錶帶：黑色碳纖維效果魔鬼氈錶帶與黑色梯型效果壓紋的小牛皮錶帶。錶款皆配備實用的快拆錶帶系統，只須按一下錶帶背面的按鈕，錶帶即可卸下並變換自如。

第三款最為獨特，僅限量發行10只。它結合了棒形時標錶盤和標誌性的「Gay Frères」梯形錶鏈，首次採用碳複纖維複合材質製作。

ZENITH真力時 CHRONOMASTER Revival A3818 Cover Girl Carbon碳纖維復刻版腕錶限量版第一版，於《Revolution》雜誌、ZENITH真力時指定授權零售商販售。

「作為與ZENITH真力時第三次合作，非常榮幸地推出首款以全碳纖維結構重新打造的CHRONOMASTER Revival A3818 Cover Girl Carbon復刻版腕錶，這種材質體現堅韌、輕盈和現代感。我們以此對稀有的El Primero錶款致上敬意。在現今的市場上，我們希望這次合作不僅實現美學魅力，它必須為收藏家提供真正革命性的品質和價值。傳奇的『Cover Girl』以頂尖的碳纖維材質詮釋了這一點。我們也很高興能以限量50只的印度-阿拉伯文字錶盤慶祝阿拉伯語版《Revolution Arabia》雜誌的推出，這一全新力作不僅代表著品牌合作的國際刊物不斷壯大再添新成員，亦彰顯品牌致力於創作和我們對撰寫和發行阿拉伯語內容的承諾與初心。 非常感謝ZENITH真力時全球首席執行長 Benoît de Clerck及全球首席產品長Romain Marietta和整個ZENITH真力時團隊自2020年以來合作無間。」

——《Revolution》雜誌創辦人Wei Koh。

「這款『Cover Girl』腕錶是令人夢寐以求的終極之作，完美結合1970年代的復古魅力與頂尖的未來設計，披上矚目的碳纖維外衣。我們的旅程始於對原創精鋼『Cover Girl』腕錶的致敬，但多年來，我們與《Revolution》雜誌的合作中，不斷重新定義輕盈和創新的極限。這些限量版作品體現了ZENITH真力時和《Revolution》雜誌共同追求的理念，是對腕錶的熱愛、對品牌傳統的深切尊重，以及將品牌邁向未來的堅定承諾。讓我們共同慶祝《Revolution》雜誌創刊20週年的輝煌歷史與ZENITH真力時160週年的卓越成就!期待未來攜手同行，成就更多的里程碑！」 

——ZENITH WATCHES產品總監Romain Marietta。

【錶款資訊】

CHRONOMASTER Revival A3818 Cover Girl Carbon 碳纖維復刻版腕錶-第一版 型號：10.A3818.400-2/21.R100 特色：第一版。1971年發布的經典A3818腕錶復刻版。 El Primero導柱輪自動計時機芯。限量發行150只。 機芯：El Primero 400型機芯，擺陀飾以「日內瓦波紋」（Côtes de Genève）圖案。 振頻：36,000次/小時 – 5赫茲 動力儲存：至少50小時 功能：中置時、分指示，小秒針位於9時位置， 計時碼表： 中置計時指針 12小時計時盤位於6時位置 30分鐘計時盤位於3時位置 測速及脈搏計刻度。日期顯示位於4 :30位置 錶殼：37毫米 材質：黑色碳纖維 錶盤：黑色碳纖維 防水深度：50米 錶背 : 透明藍寶石 售價：NTD $ 469,500 時標：鍍銠琢面覆SuperLuminova SLN C1超級夜光物料 指針：鍍銠琢面覆SuperLuminova SLN C1超級夜光物料 錶鏈及錶扣：黑色「碳纖維效果」魔鬼氈錶帶 + 黑色梯形壓紋小牛皮錶帶。 建議售價：NT$ 469,500
CHRONOMASTER Revival A3818 Cover Girl Carbon 碳纖維復刻版腕錶-第二版 型號：10.A3818.400/21.C105 特色：第二版。1971年發布的經典A3818腕錶復刻版。 El Primero導柱輪自動計時機芯。限量發行50只。 機芯：El Primero 400型機芯，擺陀飾以「日內瓦波紋」（Côtes de Genève）圖案。 振頻：36,000次/小時 – 5赫茲 動力儲存：至少50小時 功能：中置時、分指示，小秒針位於9時位置， 計時碼表： 中置計時指針 12小時計時盤位於6時位置 30分鐘計時盤位於3時位置 測速及脈搏計刻度。日期顯示位於4 :30位置 錶殼：37毫米 材質：黑色碳纖維 錶盤：黑色碳纖維 – 印度-阿拉伯文 防水深度：50米 錶背 : 透明藍寶石 售價：NTD $ 469,500 時標：鍍銠琢面覆SuperLuminova SLN C1超級夜光物料 指針：鍍銠琢面覆SuperLuminova SLN C1超級夜光物料 錶鏈及錶扣：黑色「碳纖維效果」魔鬼氈錶帶 + 黑色梯形壓紋小牛皮錶帶。 建議售價：NT$ 469,500
CHRONOMASTER Revival A3818 Cover Girl Carbon 碳纖維復刻版腕錶-第三版 型號：10.A3818.400-1/21.M3818 特色：第三版。1971年發布的經典A3818腕錶復刻版。 El Primero導柱輪自動計時機芯。限量發行10只。 機芯：El Primero 400型機芯，擺陀飾以「日內瓦波紋」（Côtes de Genève）圖案。 振頻：36,000次/小時 – 5赫茲 動力儲存：至少50小時 功能：中置時、分指示，小秒針位於9時位置， 計時碼表： 中置計時指針 12小時計時盤位於6時位置 30分鐘計時盤位於3時位置 測速及脈搏計刻度。日期顯示位於4 :30位置 錶殼：37毫米 材質：黑色碳纖維 錶盤：黑色碳纖維 防水深度：50米 錶背 : 透明藍寶石 售價：NTD $ 1,037,300 時標：鍍銠琢面覆SuperLuminova SLN C1超級夜光物料 指針：鍍銠琢面覆SuperLuminova SLN C1超級夜光物料 錶鏈及錶扣：碳纖維梯形錶鍊。 建議售價：NT$ 1,037,300

ZENITH：TIME TO REACH YOUR STAR 力創未來 夢想成真

ZENITH真力時激勵我們每個人胸懷壯志，不畏艱難險阻，讓夢想成真。自1865年ZENITH真力時成為首家垂直整合工業化的製錶廠以來，腕錶便伴隨著有遠大夢想的傑出人物實現改變人類歷史的壯舉——路易‧布萊里奧（LOUIS BLÉRIOT）歷史性地飛越英吉利海峽，菲利克斯‧鮑加特納（FELIX BAUMGARTNER）創紀錄地完成平流層高空自由墜落突破音障。 ZENITH真力時亦彰顯女性的遠見卓識與開拓精神，向女性在過去和現在取得的卓越成就致敬，並成立DREAMHERS夢想家平台，在這裡女性能夠相互分享寶貴經驗同時啟發更多的人大膽築夢。

創新是ZENITH真力時的指引星，品牌的所有錶款均配備錶廠自行研發與製造的非凡機芯。自世界上首款自動計時機芯El Primero機芯於1969年問世以來，ZENITH真力時陸續以精確至1/10秒的Chronomaster Sport系列腕錶，以及精確至1/100秒的DEFY 系列腕錶，主宰瞬息之間的計時。由於創新是可持續發展和責任的同義詞，ZENITH真力時 HORIZ-ON倡議計劃彰顯品牌追求包容與多元、可持續發展及員工福祉的理念。自1865年以來，ZENITH真力時陪伴敢於挑戰自己並邁向新境界的人士，共同創造瑞士製錶業的未來。力創未來，夢想成真，就是現在。

如欲查詢更多資訊，請瀏覽品牌官方網站

https://www.zenith-watches.com/zh_tw/