以 R10 TDI 柴油引擎賽車打破 Le Mans 賽事的制式規範後，Audi 不僅要再次顛覆世人的觀念，並探尋打造一款道路用柴油超級跑車的可能性；嶄新的 Audi R8 V12 TDI 概念跑車在本月舉辦的北美國際車展上獻出了它的處女秀，其將現有量產 R8 的 V8 FSI 汽油引擎置換為 12 缸的 TDI 渦輪柴油引擎，這具柴油引擎，更可爆發駭人的 1,000Nm 超大扭力。
首見於 Audi Q7 V12 TDI SUV 之上，這具輸出達 500ps 的 6.0L 雙渦輪 V12 引擎，和 R10 TDI 所使用的 5.5L 賽車引擎基本概念雷同，其巨大的 1,000Nm 扭力，在 1,750rpm 時即可輸出，並可輕易地以短短的 4.2 秒、將 R8 V12 TDI 從靜止「彈射」至時速 62mph，且極速可一路攀升至 186mph 以上。
| 擁有冠軍賽車 R10 TDI 血統的 Audi 6.0L V12 柴油引擎，可輸出 500ps / 1,000Nm 的強大動力。 |
縱使帳面數據極其驚人，這具卓越的柴油引擎仍可有效抑制對環境的衝擊；V12 TDI 引擎的高效能，來自於先進的柴油共軌燃油直噴系統，其搭配有雙微粒過濾器、以及最先進的超低排放系統；種種先進的配備，使得 R8 V12 TDI Concept 已提前通過即將在西元 2014 年實施的歐陸六期排放標準規制。
此超低排放系統的核心為一具特別的觸媒轉化器，而順著觸媒轉化器之下，便是催化轉換器、以及微粒過濾器；本系統另一重點裝置，便是新增一具容納液態尿素溶液的儲存槽，儲槽其中的少量溶液，我們將它稱之為「AdBlue」，而 AdBlue 這種無毒無味的液體，便會經由排氣系統排出；排氣系統中的高熱廢氣，會將溶液中的氨與氨氧化物分離，最後並分解為氮氣和水份排出，將車輛的排污程度最小化。
Audi R8 經典的中置引擎構成，搭配「Audi Space Frame」超鋁合金空間結構，提供了可適應各種路況、並擁有極強剛性的底盤動態表現。
| 自動升降大型尾翼、與特殊底盤分流器的設計，可提供 R8 V12 TDI 在高速行駛時的後軸下壓力。 |
R8 V12 TDI Concept 搭載先進的「Audi magnetic ride adaptive damping system」主動式電磁感應懸吊系統，來取代傳統的液壓式避震器；該主動式電磁感應懸吊系統，以電磁流體力場作用來精密調整懸吊阻尼係數，藉由阻尼內的電磁力場變化，能消弭車輛在顛簸路面行駛所帶來的震動與彈跳，並提供車上乘員最舒適的駕乘感受；此避震系統會不斷地監控道路狀況、並記憶駕駛人的駕駛風格，以回饋最適當的懸吊反應。
配備在全新 A4 房車上的「Audi drive select」整合式操控系統，也以升級版本配置於 R8 V12 TDI Concept 之上；此系統提供「Dynamic」、「Sport」、「Race」三種模式設定，使整合式操控系統得以配合引擎與變速箱的反應，並提供電磁感應懸吊最適化的表現；若當車主駕車於賽道上並選擇「Race」模式時，儀表板燈光將由白光轉為紅光，且車上的衛星導航顯示屏，可顯示駕馭後賽道的種種資訊、另外並包括單圈計時器的功能；而其他像是過彎的離心力、渦輪增壓值的資訊等等，也將一併在「Race」模式下顯示。
不論在一般道路或賽道上，R8 穩健的行車性能，來自於碳纖維強化陶瓷複合煞車碟盤、以及著名的 quattro 恆時四輪驅動系統；quattro 系統能視道路狀況，將驅動力平均地分配至前後輪軸，提供駕駛人「路隨意轉」的操控性能。
| Audi R8 V12 TDI Concept 的亮相，宣示柴油超級跑車的時代已正式來臨！ |
Audi R8 量產車上的自動升降後擾流尾翼經過特別放大修改，可增加在高速行駛狀態下的下壓力、並有助於 quattro 四驅系統能緊緊吸附於地表上；此外，鍍層金屬材質的分流器、與經過特殊測量的車尾整流氣口，則均整合於後保桿上；在空力效應方面的性能，R8 不僅突顯了其優異的操控能力，一具由美國國家航空諮詢委員會 ( NACA、National Advisory Committee for Aeronautics ) 認可、源自於賽車科技應用的進氣氣流導口，則是整合於透明的玻璃車頂上，使冷空氣經由座艙上方導入，以冷卻這具強而有力的 V12 引擎。
引擎本體也在透明玻璃引擎外罩的覆蓋下，閃爍其 Le Mans 賽車血統的傲人光環，而引擎之上的氣流變流裝置亦可一覽無遺。雖然有著 12 汽缸，但 R8 V12 TDI Concept 的引擎長度僅有令人驚艷的 684mm，其較 Audi 量產的 V8 TDI 引擎僅多出 166mm；佔極少空間的引擎、再加上軸距 2.65 米的助益，R8 V12 TDI Concept 所提供的寬敞車內空間感受，更是當今其他超級跑車所遙不可及的。
