一般人的認知，網站拍賣總是便宜貨充斥，有沒有可能買到保值、甚至增值的網拍貨?沙夫豪森IWC萬國錶獨有的飛行員環球時間「聖艾修伯里特別版」鉑金腕錶將公開拍賣，網上拍賣自2008年12月8日至14日舉行，依據過去限量紀念錶款的歷史經驗，數年後增值，並非不可能之事。

瑞士沙夫豪森IWC萬國錶將於12月在網上拍賣一款令人印象難忘、獨一無二的腕錶：飛行員環球時間「聖艾修伯里特別版」腕錶唯一的鉑金款式將會與聖艾修伯里親筆簽名的小說《風．沙．星辰》一起敲槌拍賣。這是瑞士鐘錶製造商沙夫豪森IWC萬國錶按傳統舉行的第十一次聖誕節前網上拍賣。是次慈善拍賣的收益將撥歸Sipar協會，該會致力消除柬埔寨的文盲，特別為年青人印製書本或設立學校圖書館。

由2008年12月8日至14日，沙夫豪森IWC萬國錶將拍賣一枚只會出現一次的腕錶：飛行員環球時間「聖艾修伯里特別版」鉑金腕錶。其精湛的製作技術、優質錶殼和精細的設計，都令這獨特的時計傲視同儕。這款超凡的飛行員腕錶底價亦相應較高，定於39,000 美元。拍賣於歐洲中部時間2008年12月8日下午6時在萬國錶網頁(www.iwc.com)開始。每次出價可增加100 至400美元。最後出價時間為歐洲中部時間2008年12月14日下午4 至6時。沙夫豪森IWC萬國錶會將拍賣的收益撥歸法國Sipar協會，該會致力柬埔寨兒童的教育，印製書本、提倡閱讀及領導該國的掃盲運動。有關拍賣的進展詳情，可由2008年11月 24日起瀏覽IWC萬國錶網頁。
 
獻給小說的腕錶
對於鍾情飛行員兼作家及冒險家聖艾修伯里的鐘錶愛好者來說，這次拍賣是真正的難得機會，可以得到向這位法國名人的最高致敬－尤其是這枚特別版腕錶連同作家親筆簽名的小說英文版《風．沙．星辰》(原名 “Terre des Hommes”) 一起拍賣。小說面世時，飛行只在起步階段，但書中對飛行的洞悉令人驚嘆。書中，聖艾修伯里以自述型式，描寫在空郵服務先鋒年代，他飛越險惡的安第斯山脈以及橫跨撒哈拉沙漠的個人經歷。因此，將這枚呈獻給聖艾修伯里的第三款特別版IWC飛行員腕錶，以UTC環球時間顯示作設計是最適當不過的了。

UTC即環球時間(Coordinated Universal Time)顯示，是國際航空賴以訂定飛行計劃的一套時間標準。舉例說，出發地點的時間在獨立的二十四小時顯示窗裡繼續穩定運行；另一方面，你目前所在時區的時間，可藉由錶冠以小時為單位調整。向前或向後調整均可，視飛行方向及是否越過國際日期變更線而定。錶底的精細浮雕圖案充分反映聖艾修伯里對飛行的熱愛。Latécoère 25 飛機是「阿根廷Aeroposta空郵」公司最早用作運載郵件到拉丁美洲地區的飛機。由1929 至 1931年，聖艾修伯里是該公司的總監。
 
向聖艾修伯里致敬
為反映聖艾修伯里名著《風．沙．星辰》(“Terre des Hommes”)出版的年份，萬國錶特地以該小說為這特別版腕錶的參照標準，而製造了1939枚飛行員環球時間「聖艾修伯里特別版」腕錶。特別版中只有一枚腕錶會在網路上拍賣，那就是最獨特的編號01/01的鉑金腕錶。錶殼直徑為44 毫米，錶盤則與前兩個錶款一樣為煙草棕色。錶盤也是以聖艾修伯里的名字縮寫 “A”裝飾，位於 9 點鐘位置。腕錶由30710型自動機芯驅動，中央秒針附掣停功能，具備日期顯示，動力儲備42小時。防反光凸狀藍寶石玻璃鏡面裝置極穩妥，不會因氣壓突變而鬆脫；機芯亦由軟鐵防磁內殼保護。配備旋壓式錶底和旋入式錶冠，飛行員環球時間「聖艾修伯里特別版」腕錶的防水深度為 6 巴。萬國錶總裁喬祺斯(Georges Kern)對競投極感熱切，認為是全球腕錶愛好者熱切期待的盛事：「這件向聖艾修伯里飛行員表達敬意的作品對全世界來說不單是一件首飾。不管這枚獨特的腕錶最終誰屬，購買它的人已參與改善柬埔寨兒童的識字水平，提升他們接受教育的機會。」

教育、書本和喜愛閱讀
儘管柬埔寨沒有兒童書的日子已成過去，但該國年齡介乎15 至 45歲的人口中，仍有62.9%不識字。柬埔寨脫離赤柬及其恐怖統治已29年，但戰後的一代仍然活在過去的陰影中。在赤柬統治的年代，不僅圖書館、廟宇和博物館被毀，學校也被迫關閉。處決名單的首位盡是知識份子和藝術家的名字。非政府組織Sipar於1982年在凡爾賽成立，致力在柬埔寨建立新一代的作家和藝術家。該組織以高棉語出版大量叢書，包括世界名著如聖艾修伯里的名作《小王子》。除了設立學校圖書館、培訓教師擔任圖書館管理員、興建教育中心，以及遠赴偏遠地區借出圖書的流動書車外，Sipar還有更遠大的目標。Sipar希望到2009年，學校圖書館的數目可增至200間。Sipar與柬埔寨教育部緊密合作，並得到歐盟和其他組織的支持。

熱愛飛行的伙伴
自瑞士鐘錶製造商沙夫豪森IWC萬國錶於2005年與Societe Civile pour l Euvre et la Memoire d’Antoine de Saint Exupery(一個紀念聖艾修伯里的民間組織)締結伙伴之後，雙方已推出多項聯合計劃。IWC萬國錶早於1936年創製首枚專業飛行員腕錶，轟動一時，而該組織則負責管理這位飛行員兼作家的知識遺產，並以同樣激情延續飛行傳奇。

Auction lot:
有關拍賣品：Pilot’s Watch UTC Edition Antoine de Saint Exupéry, Reference 3261, one-off in platinum with the number 01/01, and an English-language copy of the novel “Wind, Sand and Stars” with a hand-signed dedication by the author.
飛行員環球時間「聖艾修伯里特別版」腕錶，型號3261，鉑金，絶無僅有的編號01/01，連同作者親筆簽名的小說《風．沙．星辰》英語版。

Opening bid:
39,000 US dollars
底價：39,000美元

Auction period:
The auction opens on 8 December 2008 at 6 p.m. (CET) and will end at any time after 4 p.m. (CET) on 14 December 2008 if a bid remains
unbeaten for longer than 15 minutes, or at the latest at 6 p.m. (CET).Information on how to place a bid and further details of the auction will be available at www.iwc.com from 24 November 2008.
拍賣期：
拍賣於歐洲中部時間2008年12月8日下午6時開始，至歐洲中部時間2008年12月14日下午4 時後，如十五分鐘內沒有人出價，可隨時結束，或最遲在下午6時結束。