拍攝時間：96.02.07
拍攝地點：新竹湖口附近
圖片提供：王先生
破案獎金：3,000元
許久未有動作的中華汽車真是不鳴則已、一鳴驚人，繼先前於道路測試中被捕獲、即將於三月分推出的小型掀背車Colt Plus後，此次收到的間諜照更令編輯部大感意外。因為照片中出現的測試車除意料中的大改款Lancer外，就連在日本及歐陸等地大受歡迎的全新Outlander也赫然在列，看來下半年中華汽車將演出一場絕地大反攻的精采戲碼。
此次捕獲的Lancer測試車應仍為進口原型車身分，造型特殊的橫置式尾燈與尾廂上的大型尾翼相當醒目。
根據提供照片的熱心讀者表示，拍攝地點位於西濱快速道路接近鳳鼻隧道處，發現這兩部車身四周貼滿黑色偽裝膠帶的測試車後，連忙跟上並拍下數張清晰的間諜照，並尾隨其通過鳳鼻隧道後轉往明新科技大學方向，最後在接上往楊梅方向省道後便失去蹤影。過程中雖無法超越兩部測試車以取得車頭照片，但仍足以辨別其真正身分。
於年初底特律車展首演的美規車型，擁有極富運動風格的外觀設計，預料日規與國產車型在外觀上的差異有限。
行駛於前方的四門房車雖以填充物試圖混淆視聽，不過造型特殊的橫置式尾燈在第一時間便露了餡，再比對兩側附有反光板設計的大型後保桿，的確是甫於年初底特律車展中首演的大改款Lancer美規車型無誤。就發表時間來推算，加上此部測試車尾廂上還配有大型尾翼，就編輯部猜想應是作為未來國產車型開發基礎的進口原型車，而非國產版本的試裝車，主要目的在先行上路蒐集與底盤設定相關的測試數據，等到國產版車型的內外觀設計底定後，便可直接套用適合國內路況的底盤設定，如此一來應能順利於第三季推出。
車室的簡潔風格承襲自Outlander，潛望式雙環儀錶與方向盤換檔撥片等設計十分現代化。
就過往慣例而言，美規與日規Lancer在內外觀設計上並不會出現太大差異，喜歡大改款Lancer極具運動風格造型的朋友應該可以放心；內裝設計則延續Outlander的簡約風格，予人充分視野開闊感的半懸浮式中控檯加上潛望式雙環儀錶總成，現代感十足。動力單元將搭載全新設計、代號4B11的2.0升直四DOHC MIVEC引擎，最大輸出可達152hp/20.2kgm，變速系統則與現行車款同為INVECS-III CVT六速手自排，配合新增的方向盤換檔撥片，可提供更豐富的駕駛樂趣。
車室的簡潔風格承襲自Outlander，潛望式雙環儀錶與方向盤換檔撥片等設計十分現代化。
至於後方的全新Outlander更是在國產化消息流傳許久後首度曝光，偽裝程度雖不若Lancer嚴重，但頭尾燈等重點部位仍予以遮蓋。雖無法判別此部Outlander測試車是否與Lancer同樣僅為進口原型車，但至少表示導入國產的機會大增，不過在上半年有Colt Plus、下半年有Lancer兩部重點新車將陸續推出的情況下，國產化的Outlander看來最快也得等到年底才有可能亮相。
Outlander測試車的偽裝程度不如Lancer，最大特徵的全LED方型尾燈組仍可一覽無遺。
作為Mitsubishi重建計畫推動後誕生的首部全新車型，Outlander於日本推出後的熱銷狀況可說為原廠打了一劑強心針，且PSA集團將以此基礎推出雙生車型4007與C-Crosser，顯見其產品本質相當優異。Outlander採用一具最大輸出170hp/23.0kgm的2.4升直四MIVEC引擎，變速系統與Lancer同為INVECS-III CVT六速手自排，加上都會風格十足的內外觀設計，推出後將有助於中華汽車在缺席已久的國產SUV市場占有一席之地。
造型相當洗鍊的Outlander於日本推出後反應熱烈，亦陸續進軍北美與歐洲市場。
| Mitsubishi Lancer | Outlander | |
| 引擎型式 | L4 DOHC 16V | ← |
| 排氣量 | 1998c.c. | 2359c.c. |
| 缸徑×衝程 | 86.0×86.0mm | 88.0×97.0mm |
| 壓縮比 | N/A | 10.5：1 |
| 最大馬力 | 152hp/6000rpm | 170hp/6000rpm |
| 最大扭力 | 20.2kgm/4250rpm | 23.0kgm/4100rpm |
| 懸吊系統 | 前麥花臣、後多連桿 | ← |
| 電子輔助 | ABS/EBA/EBD | ABS/EBD/ASC |
| 輪胎規格 | 205/60/16 | 225/55/18 |
| 傳動方式 | FF | AWD |
| 變速系統 | CVT六速手自排 | ← |
| Gear | Ratio | Ratio |
| 1st | 2.349 | ← |
| 2nd | 1.517 | ← |
| 3rd | 1.105 | ← |
| 4th | 0.857 | ← |
| 5th | 0.68 | ← |
| 6th | 0.394 | ← |
| 終傳比 | 6.466 | ← |
| 煞車系統 | 四輪碟煞 | ← |
| 長/寬/高 | 4485/1763/NA mm | 4640/1800/1680mm |
| 軸距 | 2634mm | 2670mm |
| 輪距 | 前/後1529mm | 前/後1540mm |
| 車重 | 1411kg | 1620kg |
| 售價(萬元) | 約65～70 | 約90～100 |
.雖為SUV車型，但Outlander的內裝鋪陳與一般房車無異，七人座設定亦為一大賣點。
.Outlander採用的2.4升直四DOHC MIVEC引擎最大輸出為170hp/23.0kgm，變速系統與Lancer同為CVT六速手自排。
